<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6211" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://45.33.24.116/items/show/6211?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T15:27:31+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4734">
      <src>https://d3enz2vtxh2im8.cloudfront.net/original/6cd3d85d6e931457a5536074ee3af642.jpg</src>
      <authentication>3ed7419b86a0082d2260922095645956</authentication>
    </file>
    <file fileId="4784">
      <src>https://d3enz2vtxh2im8.cloudfront.net/original/370edebaa270a89b43a3cccce48496ed.jpg</src>
      <authentication>9376ca885521168650aaf6a631d53b8a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="28">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60956">
                <text>Amaya Clunes Gutiérrez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61391">
                <text>&lt;span&gt;Colección documental de Amaya Clunes Gutiérrez, diseñadora escénica. Los registros son testimonio de su trayectoria artística y sus procesos de creación desarrollados principalmente desde Santiago, Chile y Montreal, Canadá. La colección forma parte de la investigación "Huellas de creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile", financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021. Su objetivo es conocer y visibilizar a mujeres creadoras de las Artes Escénicas.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61392">
                <text>Amaya Clunes Gutiérrez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61393">
                <text>Archivos de  Amaya Clunes </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61394">
                <text>ARDE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61395">
                <text>2021-2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61396">
                <text>Constanza Alvarado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="61397">
                <text>Laura Ramos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="61398">
                <text>Javiera Brignardello</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="61399">
                <text>Fabiola Neira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61400">
                <text>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61401">
                <text>Español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="61402">
                <text>Húngaro?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61403">
                <text>Data set</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61404">
                <text>Chile, Canadá.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="6">
    <name>Still Image</name>
    <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61856">
              <text>Exposición de ilustraciones del libro &lt;em&gt;La Araucana&lt;/em&gt; de Alonso de Ercilla, por Amaya Clunes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61857">
              <text>&lt;em&gt;La araucana  &lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="61858">
              <text>&lt;span&gt;Ilustración &lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="61859">
              <text>&lt;span&gt;Exposición&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61860">
              <text>&lt;span&gt;Folleto y  muestra de ilustraciones del libro &lt;em&gt;La Araucana de Alonso&lt;/em&gt; de Ercilla, por Amaya Clunes. Exposición montada  desde el 21 de noviembre al 29 de dicembre de 2006, en el Instituto Cervantes de Budapest. La traducción del libro al húngaro fue realizada por Simor Andras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Folleto sobre exposición de Amaya Clunes en el mes de la fotografía, como artista gráfica, Hungría 2008. &lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="61861">
              <text>&lt;span&gt;Material recopilado por Amaya Clunes a partir del Proyecto “Huellas Mujeres” que busca investigar y difundir los procesos de creación de mujeres artistas y trabajadoras del teatro chileno.&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61862">
              <text>&lt;span&gt;Archivo personal Amaya Clunes&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61863">
              <text>ARDE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61864">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61865">
              <text>Laura Ramos Coche</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="64512">
              <text>Fabiola Neira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61866">
              <text>&lt;span&gt;Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61867">
              <text>&lt;span&gt;Instituto Cervantes&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61868">
              <text>JPG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61869">
              <text>&lt;span&gt;Español/Húngaro&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61870">
              <text>&lt;span&gt;Still image&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61871">
              <text>&lt;span&gt;Budapest, Hungría&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="139">
      <name>Exposición</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
